Як українські заробітчани змінили Польщу?

Після Другої світової війни Польща була однією з найбільш мононаціональних держав Європи, і навіть вступ країни в ЄС мало змінив ситуацію: на вулицях міст рідко можна було почути будь-яку іншу мову, крім польської. Але ситуація почала змінюватися в 2014 році, коли Україна зіткнулася з анексією Криму і війною на Донбасі. EtCetera з’ясовував, як змінилося життя в Польщі у зв’язку з масовим напливом українців

ЧОМУ ПОЛЬЩА? Після подій 2014 року багато українці в пошуках кращого життя поїхали за кордон. А так як Польща є одним з найближчих сусідів, то вибір багатьох ліг саме на неї. Цьому сприяли мінімальні труднощі з розумінням мови, ліберальне міграційне законодавство і високі, в порівнянні з українськими, зарплати. Сьогодні майже в кожній польській школі можна побачити учнів з України, на вулицях все частіше можна почути російську та українську мови, а в офісах і банках з’являється все більше співробітників з України. Більш того, в самій Польщі визнають: завдяки українським мігрантам ВВП країни зростає на 03-0,9%.

Як українські заробітчани змінили Польщу?

СКІЛЬКИ В ПОЛЬЩІ УКРАЇНЦІВ? Визначити точну кількість українців у Польщі непросто через те, що міграція між країнами часто має короткочасний характер. Коли польським урядом озвучується цифра 2-2,5 млн осіб, то ці дані враховують також сезонне і тимчасове працевлаштування – люди приїжджають на кілька місяців, щоб заробити грошей, і повертаються додому. Це приблизно 70-80% трудових мігрантів.

Більш точним буде розрахунок, якщо брати до уваги кількість українців, які отримали в Польщі дозвіл на проживання. За останні кілька років їх кількість зросла до 200 тисяч чоловік.

Згідно з інформацією Нацбанку, в цьому році на польському ринку праці працює 800-900 тисяч українців, 30% – на постійній основі, інші змінюються протягом року. В сумі це 1,5 млн осіб.

У січні 2019 року також було проведено підрахунок власників смартфонів з польськими сім-картами, власники яких використовують українські або російські інтерфейси і хоча б раз на рік перетинають польсько-український кордон. Таких виявилося 1,27 млн ​​осіб.

Як українські заробітчани змінили Польщу?

СТАВЛЕННЯ ДО УКРАЇНЦІВ. Якщо в 2015-2016 роках правляча партія «Право і справедливість» говорила про українців в основному як про біженців, які потребують допомоги Польщі, то зараз вони перейшли в ранг працівників, чий внесок в податкову і пенсійну систему країни дуже цінний.

Самі українці також стали більш активними і прагнуть отримати представництво в органах влади.

Показово, що на виборах в Європарламент від Польщі висувалися четверо українців, які отримали польський паспорт: двоє – від лівої партії «Весна», ще двоє – від ультраправої «Конфедерації».

УКРАЇНСЬКИЙ МІГРАНТ – ХТО ЦЕ? Це чоловік у віці від 25 до 34 років, з вищою або незакінченою вищою освітою, який приїхав з невеликого міста з центральних чи західних областей України. У Польщі він живе в столичному Мазовецькому, Малопольському або Нижньосілезькому воєводстві, працює або в сільському господарстві, або на підприємстві, або в сфері будівництва.

Український мігрант у Польщі отримує зарплату 650-800 доларів «чистими» (іноді більше). Певну частину грошей він відправляє родичам, решту – витрачає на місці.

Загалом, це мільярди доларів, в яких дуже зацікавлений польський бізнес.

Як українські заробітчани змінили Польщу?

БОРОТЬБА ЗА МІГРАНТА. Першими в цю боротьбу вступили польські банки. Вони запустили мережеву рекламу українською мовою. Далі – більше: у відділеннях польських банків почали працювати україномовні консультанти.

Цю тенденцію підтримав сектор мобільного зв’язку: мобільні оператори почали пропонувати вигідні пакети для дзвінків в Україну, а деякі з них навіть залучали українських зірок для реклами їх послуг.

У польських університетах також стали працювати україномовні співробітники, а в українських містах відкривають інфоцентри. Через зменшення кількості польських студентів саме іноземці допомагають польським навчальним закладам зберегти дотації ЄС. У деяких університетах Польщі половина студентів – українці.

Розважальна сфера також змушена була піти на «українізацію»: в кінотеатрах транслюють фільми з українськими субтитрами. Все більше польських міст дублюють інформаційні стенди на українській мові, а в автоматах з продажу квитків все частіше з’являється синьо-жовтий прапор.

Змінився також образ українців у ЗМІ і на телебаченні. Якщо раніше в польських серіалах і фільмах українці зображувалися як кримінальні елементи, а українки – як мисливиці за чоловіками, то зараз все змінилося. У 2015 році в Польщі почали показ серіалу «Наші пані у Варшаві» про історію чотирьох українок, які вирішили почати нове життя в Польщі. І найголовніше – героїням завдяки своїм позитивним якостям вдалося знайти гідне місце в Польщі. Перші два сезони серіалу подивилися понад 1 млн глядачів.

Завойовують популярність і українські відеоблогери. Один з найяскравіших прикладів – Дмитро Грабовський, який видав книгу «Поляк з України».

Ще про життя українців в Польщі читайте: Образ українки в польській поп-культурі: що пишуть і знімають про заробітчанок?

За матеріалами Європейська правда, Польське Радіо, Простір

Поделиться
Висловити своє враження
Love
Haha
Wow
Sad
Angry

Залишити коментар

Увійти через соціальний аккаунт
опитування

Найважливіше — в одному листі. Новини, реформи, аналітика — коротко і по суті.

Підпишись, щоб бути в курсі.

Дізнавайся все найцікавіше першим — слідкуй за нашими новинами у соцмережах

Дякую, я вже з вами